I recently downloaded some JPG files shared via Google Drive whose subject matter was misrepresented to me and shocking.
I successfully removed the files from my account's Shared with me list, but it isn't clear if that means that my user account is also hidden from other users who have access to the same files.
The pop-up message I saw when I removed them wasn't clear:
Remove file?
"filename.jpg" will be removed from view.
Collaborators will still have access.
I don't want my Google account to be exposed to the owner of the files and I also don't want to be affected if Google determines the files run counter to a content policy and take action against users who accessed them.