Issue
While I'm logged in to google.com with my Workspace account, where my account belongs to multiple groups (verified as an admin on admin.google.com/u/3/ac/groups), I do not see any of those groups on https://groups.google.com/u/3/, the page that I'm taken to when I click "Groups" button in the 9 dot menu on the top-right on my Workspace pages.
Attempted but didn't seem to resolve the issue
- I saw the 10 year old post Where can I see the groups I am a member of in my enterprise account? that suggests that I should be able to see the list of groups I'm in, but that's not what I'm seeing.
- From the admin console, I created a test group that my account is an owner of.