"Also apply filter to matching messages"
Checking this box in a Gmail filter ONLY works when creating or editing a filter. The box apparently gets un-checked subsequently. I have a need for a filter to be applied EACH time Gmail is invoked. How can I accomplish this without going through a "pretend" filter edit each time?